Well, as it seems my typesetter, Sensored, has gone MIA. Because of this, we are now recruiting typesetters (and translators of course.) If you would like to apply, please drop by our irc channel, irc.irchighway.net/illacrimoimber, or you could post on the forum… but if you do that probably no one will find it.
Oh and A Girls 10 should be out by this weekend, I got the translation. So all that needs to be done is typeset it and quality check.
-cQuaid
After this deprivation of releases, we should have the next chapter of A Girls here within the next 2 weeks (hopefully.) With Seikon No Qwaser following. But in the case of Orichalcum Reycal… let’s just say my translation isn’t going very well. So that one might take a bit longer.
-cQuaid
Well, it seems that my translator, Xtsuname, is going to be a bit busy this month… and with the time it takes him to translate something, I’m not expecting another translation for 2 months. So we really need some help right now… um.. yeah… Seikon no Qwaser 19 is the next chapter we’re going to be doing, then in about another month after that Orichalcum Reycal 4, then in yet another month we will do A Girls 10… so as you can see this might take awhile for any of you fans, due to slow translations.
-cQuaid
Hi,
As mentioned above, I have all my projects for this semester due on the 20th of November. around 3 more weeks? After that, I have a lot of things that I need to do, including preparing for my trip which is in less than a month. Due to all this, I won’t have anytime to do any translations, hence I’ll be really happy if anyone would come and help out. ((^_^)) Well, hopefully I will be able to do a release after the 20th. Do expect more releases after December. I deeply apologized to any fan that is really desperate to get the next chapter of the manga that we are translating. (I actually really want to know how A Girls will end).
Till then~
[--X--]
We have decided to pick up A Girls! This is our Halloween release (4 days early.) Unfortunately, one of our translators has decided to run away with half of one of our translations… So now we are back to one translator… which means releases will be slower. If anyone wants to help out, it would be appreciated. There are a few mistakes in this chapter, and I ended up pushing my typesetter too hard; forcing him to such typesetting. Enjoy!
(It seems somewhere along the line we lost a page… it’s just the title page so it doesn’t really matter… but I;m gonna try and find it eventually.)
The release will be up on the bot in our irc channel in a few days.
- cQuaid
Here it is finally, Orichalcum Reycal Chapter 3. Scanlated by both Illacrimo Imber and NS Scans. Sorry about it being so late, but translations are a bit slow. Since this chapter has too large of a file size (73mb) I will be making a version 2 but for now here it is.
EDIT: Fixed now is 24.2mb file size!
Also drop by the irc channel if you get a chance, we’d love to have you there. ^^ Enjoy.
Orichalcum Reycal Ch. 3 Version 2.5
-cQuaid
Well, my cleaner, MArk745, has now come back from the void! so now we might be going fast enough to get a 3rd project started!
-cQuaid
I was gonna try to implement author in posts so that we can know who wrote the posts but can’t really find out how. It took me ages to translate this chapter as it doesn’t really make sense to me what is actually going on.
So… Do come to our IRC Channel for discussions!!! WebIRC link is on the bottom of the wesbite.
Anyway, here is the chapter
[--X--]
Sorry about the long wait, over a month, but like X said school takes most of our time now. Also sorry about the stroke work in this chapter, it sort of sucks and makes some text harder to read. I was just trying it out, but I think I might stick to manually stoking the text next time.
-cQuaid
I currently have the translation and cleans of The Qwaser of Stigmata ch 18, but because of school, I will be a little slow in getting the chapter done. But it should be done by next weekend, sorry for the long wait.
-cQuaid
We know that it’s been sometime since we did a release. This is due mostly because of me. I had stuff that I need to do during my 1st week of school. Hence the very slow release. I apologize for that. Hopefully we can release more as I proceed to second week of school.
Anyway, here’s the release.
[joint with NS scans]
I have too much work piling up right now, so I’m dropping Onidere and turning the projects completely over to Sexyboi.
-cQuaid
