Skip navigation

Category Archives: Website

News regarding the website

To whom it may concern:

I would like to clarify some things:

1. Illacrimo Imber was formed by myself, Code: Q.U.A.I.D., and my translator Xtsuname ([--X--]) because it was summer and we had nothing better to do. Well, during this time, we started some projects (Ayu Mayu and Seikon no Qwaser). We finished Ayu Mayu and did a few chapters of Seikon no Qwaser (before For The Halibut started it, of course). While doing SnQ Alpha (random guy) suggested we do A Girls. I looked into it and decided it was a good idea. Well, around this time school started up again, and since both Xtsuname and I are 3rd years in college, so we had a bit of work to do. He was getting slower and slower at translating; mostly because after class he just went and watched anime. Then I got myself a girlfriend and that started the decline of my work. Since I was away most of the time, I didn’t have much time for cleaning, typesetting, editing, and proofing. Also, a lot of the times I had a chapter cleaned I was waiting for Xtsuname to finish the translations. So, It’s not that we were lazy (well, we sort of were), It’s that there were things more important to us at the time. Now that it’s summer time again, you can expect release rates to pick up.

2. I did not start the group to do speed scans. I started it to fill the large periods of time that I had nothing to do.

3. I do not care that no one reads the mangas that I scanlate. I only do it as personal enjoyment; therefore, it is not a waste of my time.

4. I don’t like people telling me to go faster, or to tell me what to do in general; It’s just my nature. So, please understand.

-cQuaid

It seems that A Girls ch. 13 will not be completed until Tuesday or Wednesday. Also my translator, Xtsuname, will not be able to translate until the summer. Meaning after A Girls ch. 13 is released there will not be any more releases for a few weeks. And on another note, we are currently looking for a translator for Orichalcum Reycal. With my knowledge, or lack there of, of Japanese the translations are going quite slow (months…); so there is need for help with that.

(Also, to the people who don’t read my posts, stop posting on “Announcement” it’s been months already and Seikon no Qwaser HAS BEEN DROPPED!)

-cQuaid

Edit: I’ve closed the thread. Although, I don’t get why you’re still looking at that post? I’ve stopped looking at it wayyyyyyy back.

[--X--]

Since my cleaner-in-training is no where to be seen and my typsetter-in-training/proofreader ShiroHana has run away, Illacrimo Imber is currently looking for cleaners and typsetters… I would prefer a cleaner over a typesetter since there is a lot of work I need to get done, but I’ll take anything at this point. Please apply on the irc channel #illacrimoimber on irc.irchighway.net.

(If anyone has any raws for Chrome Shelled Regios or Chrome Shelled Regios: Secret Side it would be greatly appreciated)

Chapters should start being released again soon… there were a few problems I was having earlier (life, etc..)

-cQuaid

Errmm.. Full-time and Part-time translators are also greatly welcomed~

[--X--]

The translator, Xtsuname, wants to translate A Girls more than Seikon no Qwaser and Orichalcum Reycal… So, because of this it may be awhile before we get those released. Also as I’ve been out of contact with the guy that was working on Seikon no Qwaser with us, that may go even slower than the others. If anyone would like to help, it would be greatly appreciated.

-cQuaid

After this deprivation of releases, we should have the next chapter of A Girls here within the next 2 weeks (hopefully.) With Seikon No Qwaser following. But in the case of Orichalcum Reycal… let’s just say my translation isn’t going very well. So that one might take a bit longer.

-cQuaid

Well, it seems that my translator, Xtsuname, is going to be a bit busy this month… and with the time it takes him to translate something, I’m not expecting another translation for 2 months. So we really need some help right now… um.. yeah… Seikon no Qwaser 19 is the next chapter we’re going to be doing, then in about another month after that Orichalcum Reycal 4, then in yet another month we will do A Girls 10… so as you can see this might take awhile for any of you fans, due to slow translations.

-cQuaid

 

Hi,

As mentioned above, I have all my projects for this semester due on the 20th of November. around 3 more weeks? After that, I have a lot of things that I need to do, including preparing for my trip which is in less than a month. Due to all this, I won’t have anytime to do any translations, hence I’ll be really happy if anyone would come and help out. ((^_^)) Well, hopefully I will be able to do a release after the 20th. Do expect more releases after December. I deeply apologized to any fan that is really desperate to get the next chapter of the manga that we are translating. (I actually really want to know how A Girls will end).

Till then~

[--X--]

I have too much work piling up right now, so I’m dropping Onidere and turning the projects completely over to Sexyboi.

-cQuaid

Well… I’m back… but now I start my next semester so releases will be slowish.. sorry… and I still need staff…

-cQuaid

Well, I’ll be gone for a few days, so there won’t be any releases during that time. Also we are still looking for staff… since no one has applied… and since I’m starting my next semester soon…

-cQuaid

Well, we have a forum… but it kind of sucks so if you have any suggestions on what to add, please leave a comment.

-cQuaid

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.